Files
EMLy/frontend/messages/it.json
Lyz Coote 0f71cd3e0a v1.1.4
2026-02-02 21:52:13 +01:00

80 lines
5.2 KiB
JSON

{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"hello_world": "Ciao, {name} in it!",
"error_unexpected": "Si è verificato un errore imprevisto",
"sidebar_overview": "Visualizza Mail",
"sidebar_settings": "Impostazioni",
"version_tooltip_gui": "GUI:",
"version_tooltip_tracker": "Tracker:",
"version_tooltip_sdk": "SDK:",
"footer_by": "Da FOISX @ 3gIT",
"unsaved_changes_warning": "Hai modifiche non salvate. Ti preghiamo di salvarle o ripristinarle prima di uscire.",
"settings_title": "Impostazioni",
"settings_description": "Configura le impostazioni predefinite dell'applicazione.",
"settings_back": "Indietro",
"settings_language_title": "Lingua",
"settings_language_description": "Seleziona la lingua di visualizzazione per l'applicazione.",
"settings_language_english": "Inglese",
"settings_language_italian": "Italiano",
"settings_language_info": "L'applicazione verrà ricaricata per applicare il cambio di lingua.",
"settings_preview_files_title": "Anteprima File",
"settings_preview_files_description": "Configura i tipi di file supportati per l'anteprima.",
"settings_preview_images_label": "Tipi di immagine supportati",
"settings_preview_images_hint": "Seleziona quali formati immagine si apriranno nel visualizzatore interno.",
"settings_preview_page_title": "Pagina Anteprima",
"settings_preview_page_description": "Modifica le impostazioni relative alla pagina di anteprima",
"settings_preview_builtin_label": "Usa anteprima integrata per le immagini",
"settings_preview_builtin_hint": "Usa il visualizzatore di immagini integrato di EMLy per i tipi di file immagini supportati.",
"settings_preview_builtin_info": "Info: Se disabilitato, i file immagine verranno trattati come download anziché essere visualizzati all'interno dell'app.",
"settings_preview_pdf_builtin_label": "Usa visualizzatore integrato per PDF",
"settings_preview_pdf_builtin_hint": "Usa il visualizzatore integrato di EMLy per i file PDF.",
"settings_preview_pdf_builtin_info": "Info: Se disabilitato, i file PDF verranno trattati come download invece di essere visualizzati nell'app.",
"settings_danger_zone_title": "Zona Pericolo",
"settings_danger_zone_description": "Azioni avanzate. Procedere con cautela.",
"settings_danger_devtools_label": "Apri DevTools",
"settings_danger_devtools_hint": "A causa di limitazioni del framework, i DevTools devono essere aperti manualmente. Per aprire i DevTools, premi Ctrl+Shift+F12.",
"settings_danger_reset_label": "Reimposta Dati App",
"settings_danger_reset_hint": "Questo cancellerà tutte le tue impostazioni e riporterà l'app allo stato predefinito.",
"settings_danger_reset_button": "Reimposta dati",
"settings_danger_reload_label": "Ricarica App",
"settings_danger_reload_hint": "Ricarica l'interfaccia dell'applicazione. Utile se l'UI non risponde.",
"settings_danger_reload_button": "Ricarica",
"settings_danger_reset_dialog_title": "Sei assolutamente sicuro?",
"settings_danger_reset_dialog_description": "Questa azione non può essere annullata. Questo eliminerà permanentemente le tue impostazioni attuali e riporterà l'app allo stato predefinito.",
"settings_danger_reset_dialog_cancel": "Annulla",
"settings_danger_reset_dialog_continue": "Continua",
"settings_danger_warning": "Attenzione: Questa azione è irreversibile. Assicurati di aver effettuato il backup di tutti i dati importanti prima di procedere.",
"settings_danger_alert_title": "Opzioni avanzate abilitate",
"settings_danger_alert_description": "Stai per accedere alle opzioni avanzate di EMLy. Modificare tali opzioni può causare instabilità, inclusi crash, blocchi o avvisi del software di sicurezza. Per supporto o risoluzione dei problemi, contatta @lyzcoote su Discord.",
"settings_danger_alert_understood": "Capito",
"settings_toast_reverted": "Ripristinato alle ultime impostazioni salvate.",
"settings_toast_save_failed": "Impossibile salvare le impostazioni.",
"settings_toast_saved": "Impostazioni salvate!",
"settings_toast_reset_failed": "Impossibile ripristinare le impostazioni.",
"settings_toast_reset_success": "Ripristinato alle impostazioni predefinite.",
"settings_unsaved_toast_message": "Hai modifiche non salvate.",
"settings_unsaved_toast_save": "Salva",
"settings_unsaved_toast_reset": "Ripristina",
"mail_no_email_selected": "Nessuna email selezionata",
"mail_open_eml_btn": "Apri File EML",
"mail_subject_no_subject": "(Nessun Oggetto)",
"mail_open_btn_label": "Apri file EML",
"mail_open_btn_title": "Apri un altro file",
"mail_close_btn_label": "Chiudi",
"mail_close_btn_title": "Chiudi",
"mail_from": "Da:",
"mail_to": "A:",
"mail_cc": "Cc:",
"mail_bcc": "Ccn:",
"mail_attachments": "Allegati:",
"mail_no_attachments": "Nessun allegato presente",
"mail_error_pdf": "Impossibile aprire il file PDF.",
"mail_error_image": "Impossibile aprire il file immagine.",
"settings_toast_language_changed": "Lingua cambiata con successo!",
"settings_toast_language_change_failed": "Impossibile cambiare lingua.",
"mail_open_btn_text": "Apri File EML",
"mail_close_btn_text": "Chiudi",
"settings_danger_reset_dialog_description_part1": "Questa azione non può essere annullata.",
"settings_danger_reset_dialog_description_part2": "Questo eliminerà permanentemente le tue impostazioni attuali e riporterà l'app allo stato predefinito."
}